Самостоятельно учите язык? Превратите свой следующий текст в урок.
Сегодня у меня есть хороший повод снова вам написать.
Я продолжаю развивать Vocabilis — сервис для самостоятельного изучения иностранных языков. И недавно в нём появилась возможность, которую я сам давно хотел сделать.
Теперь Vocabilis умеет превращать обычный текст в урок.
Возьмите текст, который вам действительно интересен: страницу из учебника, статью, диалог, рассказ, расшифровку видео — что угодно на изучаемом языке.
Вставьте его в Vocabilis, и сервис извлечёт из текста учебный материал: лексику, словосочетания и другие элементы, которые стоит проработать и запомнить.
Мне особенно интересен именно такой сценарий: не учить очередной заранее составленный список слов, а учиться на тех текстах, которые нужны лично вам.
Поэтому у меня к вам сегодня не столько предложение, сколько маленький эксперимент.
Найдите один текст на языке, который вы изучаете, и попробуйте превратить его в урок в Vocabilis.
Попробовать извлечь урок из текста
Если попробуете — мне будет очень интересно узнать, что получилось. Особенно если Vocabilis извлёк что-то не то, пропустил важное или предложил лишнее. Сейчас такая обратная связь особенно полезна.
Алексей
Обсуждение