- Les profs sont vraiment malhonnêtes, dit un écolier à sa mère. Tu sais que je suis assis à côté du fils du maire.
- Oui. Et alors ?
- L'autre jour, quand on a fait le contrôle d'histoire, j'ai tout pompé sur lui, mot à mot.
- Et la maîtresse s'en est aperçu ?
- Pas du tout: Mais elle lui a mis 18 et, à moi, 3.
- Les profs (преподы) sont vraiment malhonnêtes (бессовестный), dit un écolier (школьник) à sa mère. Tu sais que je suis assis (я сижу) à côté du fils du maire.
- Oui. Et alors (ну и что) ?
- L'autre jour (на днях), quand on a fait le contrôle d'histoire, j'ai tout pompé (я всё сдул) sur lui, mot à mot.
- Et la maîtresse s'en est aperçu (это заметила) ?
- Pas du tout (вовсе нет): Mais elle lui a mis (ему поставила) 18 et, à moi, 3.
- sont vraiment , dit à sa mère. Tu sais que à côté du fils du maire.
- Oui. ?
- , quand on a fait le contrôle d'histoire, sur lui, mot à mot.
- Et la maîtresse ?
- : Mais elle 18 et, à moi, 3.
| Прикрепленный файл | Размер |
|---|---|
| les_profs_sont_vraiment_malhonnetes.mp3 | 362.83 кб |