Edgard rend visite à un de ses amis,
Gaspard.
- Salut Gaspard, ça boume ?
- Ouais. Mais j'ai faim, je mangerais bien un gâteau.
- Hier j'ai fait un Moka, tu veux la recette ?
- Merci. Tu es vraiment un pro !
- Bon : hier j'ai pris 400g de farine.
- OK, 400g de farine.
- J'ai rajouté du chocolat en poudre et du lait.
- D'accord.
- Maintenant un peu de levure et de l'huile d'olive.
- T'es sur pour l'huile d'olive ?
- Hier j'en ai mis.
- Bon. D'accord.
- Ensuite j'ai coupé un peu d'jambon, et l'ai
mélangé avec 4 œufs.
- Euh ?
- C'est ce que j'ai fait hier.
- Bon, si tu le dis.
- Ensuite tu mets tout ça dans un moule, et tu fais cuire
à 400 degrés.
Gaspard suit la recette, et quand le gâteau est prêt, il se
tourne vers Edgard
- Mais c'est dégueulasse comme truc !
- Hier aussi c'était dégueulasse.
Edgard rend visite (пришел в гости) à un de ses amis,
Gaspard.
- Salut Gaspard, ça boume (все в порядке)?
- Ouais. Mais j'ai faim, je mangerais bien un gâteau.
- Hier j'ai fait un Moka, tu veux la recette?
- Merci. Tu es vraiment un pro!
- Bon : hier j'ai pris 400g de farine (муки).
- OK, 400g de farine.
- J'ai rajouté (я добавил) du chocolat en poudre et du
lait.
- D'accord.
- Maintenant un peu de levure (дрожжей) et de l'huile d'olive.
- T'es sur (ты
уверен) pour l'huile d'olive ?
- Hier j'en ai mis.
- Bon. D'accord.
- Ensuite j'ai coupé un peu d'jambon, et l'ai
mélangé (ее смешал)
avec 4 œufs.
- Euh?
- C'est ce que j'ai fait hier.
- Bon, si tu le dis.
- Ensuite tu mets tout ça dans un moule
(форму), et tu fais cuire
(печешь) à
400 degrés (градусов).
Gaspard suit la recette, et quand le gâteau est
prêt, il se
tourne vers Edgard
- Mais c'est dégueulasse (отвратительно) comme truc
(штуковина)!
- Hier aussi c'était dégueulasse.